بروكسل : اوروبا والعرب

 قال بيان صدرببروكسل عن اللجنة المدنية الاوروبية التركية "  انقضى عام 2025، لكن الأزمات والحروب لم تنتهِ بعد. فالحروب والصراعات مستعرة في أكثر من 60 دولة، ويتزايد هذا التوجه.

وسط هذه الصورة القاتمة، يلوح بصيص أمل في الأفق، أكثر أهمية من أي وقت مضى في هذه الأوقات العصيبة. ويبرز هذا الأمل في منطقة ذات أهمية عالمية، تتسم بخطوط صراع ذات دلالات دينية وعرقية.

على مدى أكثر من عام ونصف، دار حوار بين الدولة التركية والزعيم السياسي الكردي عبد الله أوجلان. ويُعدّ إعلان عبد الله أوجلان في 27 فبراير/شباط عن السلام والمجتمع الديمقراطي، والذي دعا فيه إلى إلقاء السلاح وحلّ حزب العمال الكردستاني، علامة فارقة. وقد استجاب الحزب فورًا لهذا النداء بوقف إطلاق نار من جانب واحد، وقرر في مؤتمره الثاني عشر حلّ نفسه وإلقاء سلاحه. أكدت تركيا هذا القرار باحتفال أقيم في 11 يوليو/تموز، حيث أحرق عدد من القادة والمقاتلين أسلحة. ومن الإنجازات البارزة الأخرى الانسحاب من حدود تركيا ومنطقة كردستان العراق الحدودية، والذي أُعلن عنه في مؤتمر صحفي عُقد في 26 أكتوبر/تشرين الأول. وكان حزب العمال الكردستاني قد سحب قواته من تركيا عام 1999، إلا أن جهود السلام لم تُقابل بالاستجابة آنذاك.

شُكّلت لجنة من ممثلين عن أحزاب عديدة في الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا، استشارت طيفًا واسعًا من المجموعات والمنظمات (الغرف التجارية، والجمعيات، والأكاديميين، ومنظمات المجتمع المدني، وجهاز المخابرات الوطنية، والوزراء). وزار وفد من اللجنة، ضمّ أعضاءً من أحزاب العدالة والتنمية، والحركة القومية، والديمقراطية الديمقراطية، عبد الله أوجلان في سجن جزيرة إمرالي. وللأسف، لم ينضم حزب الشعب الجمهوري، أكبر أحزاب المعارضة، إلى الوفد. ولم يُنشر تقرير عن هذه الزيارة، وإنما اقتصر على تقديم ملخص للمحادثات. ولضمان استمرار الحوار، من الضروري أن يتمتع المجتمع بحرية الوصول الكامل إلى هذه الوثائق. بالإضافة إلى ذلك، طُلب من الأحزاب السياسية إعداد تقرير يتضمن مقترحات لحل الأزمة. وللأسف، لا تتناول هذه التقارير القضية الكردية بشكل كافٍ. فبينما يميل حزب الشعب الجمهوري إلى إصدار بيانات عامة حول الديمقراطية، يواصل حزب العدالة والتنمية وحزب الحركة القومية الترويج لرواية تركيا خالية من الإرهاب.

وفي هذا السياق، تجدر الإشارة إلى القمع الشديد الذي يتعرض له حزب الشعب الجمهوري. وقد طالت هذه الحملة الحزبَ أيضاً سجنُ رؤساء البلديات وعزلهم، ورفع الحصانة عن أعضاء البرلمان. لذا، يُعد موقفهم حاسماً لمستقبلهم. ويجب التأكيد على أن الهجمات على حزب الشعب الجمهوري تتنافى مع عملية الحوار وتُلحق الضرر بمصداقية الدولة.

على مدى عقود، يدفع الشعب التركي ثمناً باهظاً للحرب. ولذلك، ثمة حاجة ماسة إلى تحول جذري في النهج وتغيير في السياسة.

إن أي جهة لا تُعالج القضية الكردية بشكل صحيح لن تتمكن من التوصل إلى حل مستدام.

يواصل الجانب الكردي بثبات مسيرته نحو السلام وبناء مجتمع ديمقراطي. إن بدء هذه العملية بإلقاء السلاح، وهي عادةً إحدى الخطوات الأخيرة في حل النزاعات، يؤكد هذا العزم. في المقابل، تُماطل الدولة في اتخاذ الخطوات اللازمة.

هناك العديد من الأحكام الصادرة عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان وقرارات مجلس أوروبا، بما في ذلك تلك المتعلقة بمبدأ الأمل القانوني، والتي تنتظر التنفيذ. إلى جانب الإفراج عن عثمان كافالا والرئيسين المشاركين السابقين لحزب الشعوب الديمقراطي، فيجن يوكسكداغ وصلاح الدين دميرتاش، يشمل ذلك، قبل كل شيء، الإفراج عن عبد الله أوجلان. فهو شخصية محورية في عملية الحوار، ويملك القدرة على تحويلها إلى عملية سلام مستدامة.

هذا الأمر لا يقتصر على تركيا فحسب، بل يمتد ليشمل المنطقة بأسرها.

وتُعدّ سوريا، ولا سيما الإدارة الذاتية الديمقراطية لشمال وشرق سوريا، محور الاهتمام هنا. وقد عبّر وزير الخارجية هاكان فيدان ووزير الدفاع يشار غولر مرارًا وتكرارًا عن تهديداتهما لإنجازات الأكراد وحلفائهم. يطالبون بحلّ قوات سوريا الديمقراطية التابعة لجيش الحكومة الانتقالية السورية. وباعتبارها كياناً مستقلاً، تُعدّ هذه القوات أساسيةً للتعايش السلمي بين مختلف الأعراق والأديان في سوريا.

يجب إنهاء الاحتلال التركي لسوريا (عفرين وسري كانيه). توجد عشرات القواعد العسكرية التركية في إقليم كردستان العراق، ويجب إلغاؤها أيضاً. مع ذلك، لا تزال تركيا تعتمد على وجودها العسكري. وبتصويت من حزب العدالة والتنمية، وحزب الحركة القومية، وحزب إيي، مدّد البرلمان الولاية لثلاث سنوات أخرى.

لذا، فإنّ الحل السياسي للقضية الكردية يتجاوز حدود تركيا، ويمتدّ ليشمل الاتحاد الأوروبي. ومن هنا، تتحمّل أوروبا مسؤوليةً جسيمةً في هذا الشأن.

وزير الخارجية التركي هاكان فيدا أكدت تركيا مرارًا وتكرارًا أن العضوية الكاملة في الاتحاد الأوروبي هي هدفها الاستراتيجي. وقد صوّت البرلمان الأوروبي بأغلبية 367 صوتًا لصالح تقرير تركيا، مقابل 74 صوتًا ضده وامتناع 188 عن التصويت، والذي ينص على أنه «في ظل الظروف الراهنة، لا يمكن استئناف عملية انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي، على الرغم من التطلعات الديمقراطية والمؤيدة لأوروبا لدى شريحة واسعة من المجتمع التركي». كما يشير التقرير إلى أن الحكومة التركية قد فشلت في معالجة أوجه القصور الديمقراطية الجوهرية.

تتطلب عضوية الاتحاد الأوروبي استيفاء معايير انضمام محددة، مثل استقرار المؤسسات، والديمقراطية، وسيادة القانون، وحقوق الإنسان، واحترام الأقليات وحمايتها، وعلاقات حسن الجوار، والامتثال للقانون الدولي، وهي معايير غير قابلة للتفاوض. ويجب ألا تخضع هذه المعايير لاعتبارات استراتيجية أو مفاوضات. ويُدعى مؤسسات الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه إلى استخدام جميع الخيارات المتاحة في هذا الصدد. وقد أرست حركة التحرر الكردية الأسس التي يمكن البناء عليه  
يجب على الاتحاد الأوروبي الضغط على تركيا لتنفيذ قرارات وأحكام مؤسساته. مع ذلك، يمكنها أيضًا أن تُسهم إسهامًا جوهريًا في عملية الحوار داخل أوروبا نفسها بإزالة حزب العمال الكردستاني من قائمة المنظمات الإرهابية. تجدر الإشارة هنا إلى أن إدراج الحزب على القائمة تم عام ٢٠٠٢ بعد أن أعلن الجانب الكردي عدة اتفاقيات وقف إطلاق نار من جانب واحد، وأن محكمة العدل الأوروبية قد قضت في بعض الأحيان (خلال الإجراءات من ٢٠١٤ إلى ٢٠١٧) بأن أسباب الإدراج غير كافية. كما تجدر الإشارة إلى حكم محكمة النقض البلجيكية، الذي اعتبر حزب العمال الكردستاني طرفًا في نزاع مسلح.
فيما يتعلق بأوروبا، ينبغي التأكيد على أن الجاليتين التركية والكردية تُشكلان أكبر جاليتين مهاجرتين. يجب النظر في الآثار الإيجابية للسلام والديمقراطية، حتى في سياق الهجرة القسرية.
يبدأ عام جديد. معًا، علينا أن ننشر شرارة السلام في العالم. لنجعل من بصيص الأمل هذا نجمًا ساطعًا في عالم يرزح تحت وطأة الحروب والصراعات.
إن حرية عبد الله أوجلان ضرورية لتحويل عملية الحوار إلى عملية مستدامة نحو السلام وبناء مجتمع ديمقراطي. وقد اتخذ مؤتمر السلام والديمقراطية الدولي الذي عقده حزب الديمقراطية والديمقراطية في إسطنبول يومي 6 و7 ديسمبر/كانون الأول موقفاً واضحاً بشأن هذه القضية، وكذلك فعل دولت بهجلي، زعيم حزب الحركة القومية، الذي تناول هذا المطلب في أكتوبر/تشرين الأول 2024. كما أن ممارسة ضغط كافٍ على تركيا لتهيئة الظروف القانونية والسياسية اللازمة، وتقديم دعم مكثف من جانب الاتحاد الأوروبي لهذه العملية، أمران أساسيان أيضاً. وفي هذا السياق، يُعدّ شطب حزب العمال الكردستاني من قائمة المنظمات الإرهابية خطوة ضرورية يجب تنفيذها على وجه السرعة. كل هذا يصبّ في مصلحة ملايين الأكراد والأتراك في أوروبا.
بصفتنا اللجنة المدنية للاتحاد الأوروبي وتركيا، سنواصل رصد التطورات المتعلقة بالاتحاد الأوروبي وتركيا والأكراد بشكل نقدي وبنّاء في المستقبل.
-- اللجنة المدنية للاتحاد الأوروبي وتركيا