بروكسل : اوروبا والعرب  

قال البيان الختامي لقمة بروكسل التي حضرها قادة الدول الاعضاء في الاتحاد ان المجلس الأوروبي تناول تصعيد روسيا للحرب العدوانية ضد أوكرانيا ، وهو ما يعرض السلام والأمن في أوروبا والعالم للخطر. وان المجلس الأوروبي عاقد العزم على مواجهة المعلومات المضللة التي تهدف إلى إبطال جهودنا الجماعية للدفاع عن سيادة أوكرانيا والنظام الدولي القائم على القواعد.

نكرر أن روسيا تتحمل المسؤولية الوحيدة عن أزمتي الطاقة والاقتصاد حاليا .

 المجلس الأوروبي يدين بأشد العبارات الممكنة الهجمات الصاروخية والطائرات المسيرة الروسية  التي شنت هجمات عشوائية تستهدف المدنيين والبنية التحتية في كييف وعبر أوكرانيا.

كما يدين تصرفات روسيا في زابوريزهزهيا "محطة للطاقة النووية" الاوكرانية ويؤكد القادة على دعم الاتحاد الأوروبي لجهود منظمة الطاقة الذرية  للحفاظ على سلامة وأمن وضمانات المنشأة. 

التذكير ببيان 30 سبتمبر 2022 ، وتمشيا مع الجمعية العامة للأمم المتحدة قرار 12 أكتوبر 2022 ، كرر المجلس الأوروبي إدانته القاطعة والرفض القاطع لضم روسيا غير القانوني لمدينة دونيتسك الأوكرانية ، لوهانسك ، مناطق زابوريزهزهيا وخيرسون. كما في حالة شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول الأوروبية لن يعترف الاتحاد أبدًا بهذا الضم غير القانوني.

قرارات روسيا أحادية الجانب متعمدة و تنتهك ميثاق الأمم المتحدة وتتجاهل بشكل صارخ النظام الدولي القائم على القواعد. روسيا  لايوجد لديها  أساس شرعي لأي عمل على أراضي أوكرانيا.

. يعيد المجلس الأوروبي تأكيد دعمه الكامل لاستقلال أوكرانيا وسيادتها و وحدة الأراضي. وفقا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي ،

ولأوكرانيا ممارسة حقها الطبيعي في الدفاع عن النفس ضد العدوان الروسي. لها الحق في تحرير واستعادة السيطرة الكاملة على جميع الأراضي المحتلة داخل حدودها المعترف بها دوليًا الحدود.

. يطالب المجلس الأوروبي روسيا فوراً وبشكل كامل ودون شروط سحب جميع قواتها العسكرية من كامل أراضي أوكرانيا داخل حدودها الدولية  ، كما طالبت الجمعية العامة للأمم المتحدة ، وأن توقف روسيا كل أشكال الهجمات ضد أوكرانيا.

 جرائم الحرب المرتكبة ضد الأوكرانيين ، والتي تتزايد الأدلة عليها ، و التدمير المستمر للبنية التحتية المدنية انتهاك صارخ للقانون الدولي. و يكرر الاتحاد الأوروبي التزامه الراسخ بضرورة تقديم جميع الجناة و المتواطئين ، للمساءلة ، ودعمها القوي للتحقيقات التي يجريها المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية.

يقر المجلس الأوروبي بجهود أوكرانيا في تحقيق الأمن والمساءلة ، بما في ذلك جريمة العدوان ضد أوكرانيا. ويدعو قادة الاتحاد  الممثل  الاعلى للسياسة الخارجية والمفوضية لاستكشاف الخيارات بحيث يمكن أن تكون المساءلة الكاملة مضمونة.

. زاد الاتحاد الأوروبي من تعزيز تدابيره التقييدية ضد روسيا وعلى استعداد لمواصلة القيام بذلك. والمجلس الأوروبي يشدد على أهمية ضمان التنفيذ الفعال ومنع التحايل وتيسيره ويدعو جميع البلدان التوافق مع عقوبات الاتحاد الأوروبي. وينبغي تكثيف الجهود في هذا الصدد.

 ناقش المجلس الأوروبي كيفية زيادة الضغط الجماعي على روسيا لوضع حد لهذا العدوان. و يشدد المجلس الأوروبي على أهمية ممارسات الاتحاد الأوروبي الموحدة بشأن إصدار التأشيرات فيما يتعلق بمقدمي الطلبات الروس ، ويرحب بالمبادئ التوجيهية المحدثة للمفوضية الأوروبية.  سيقف الاتحاد الأوروبي إلى جانب أوكرانيا ما دامت هناك حاجة لذلك. سوف تستمر في تقديم دعم سياسي وعسكري ومالي قوي لأوكرانيا ، بما في ذلك احتياجاتها من السيولة ، وتكثيف استجابتها الإنسانية ، ولا سيما للتأهب لفصل الشتاء.

قرار إنشاء بعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة العسكرية لدعم أوكرانيا اعتمدها المجلس ، فضلا عن القرار الأخير لزيادة مرفق السلام الأوروبي تدابير المساعدة لدعم القوات المسلحة الأوكرانية. المجلس الأوروبي يشيد بالعمل الميداني للبعثة الاستشارية المدنية للاتحاد الأوروبي في أوكرانيا. يدعو المجلس الأوروبي إلى توفير المبلغ المتبقي البالغ 3 مليارات يورو في الوقت المناسب كمساعدة مالية كلية لأوكرانيا. ويدعو المفوضية لتقديمها ، و للعمل في حل أكثر هيكلية لتقديم المساعدة لأوكرانيا. والإمكانات الكاملة لـ اتفاقية الشراكة واتفاقية التجارة الحرة العميقة والشاملة مع  وتسهيل وصولها إلى السوق الموحدة.

 - إن اﻻتحاد اﻷوروبي مصمم على دعم إغاثة أوكرانيا وإعادة تأهيلها و إعادة الإعمار ، جنبًا إلى جنب مع الشركاء الدوليين والمؤسسات المالية. وماجرى في  مؤتمر الخبراء الدولي في برلين في 25 أكتوبر 2022 ،
دعا المجلس الأوروبي المفوضية إلىتقديم خيارات تتماشى مع قانون الاتحاد الأوروبي والقانون الدولي بهدف استخدام الأصول المجمدة في دعم
إعادة إعمار أوكرانيا.وأعلنت أوكرانيا عن استعدادها لتحقيق سلام عادل ، ينبغي أن يشمل احترام أراضيها والسيادة على النحو الذي يحميه ميثاق الأمم المتحدة ؛ ولابد من حماية قدرة أوكرانيا على  ان تدافع عن نفسها في المستقبل ؛ ضمان تعافيها وإعادة بنائها ، بما في ذلك الاستكشاف
السبل للقيام بذلك بأموال من روسيا ؛ ومتابعة المساءلة عن الجرائم الروسية التي ارتكبت خلال الحرب.
 يدعو المجلس الأوروبي السلطات البيلاروسية إلى وقف تمكين الحرب الروسية والعدوان بالسماح للقوات المسلحة الروسية باستخدام الأراضي البيلاروسية وبتقديمهادعم للجيش الروسي. يجب على النظام البيلاروسي أن يتقيد بالكامل بالتزاماته بموجب القانون الدولي. لا يزال الاتحاد الأوروبي على استعداد للتحرك بسرعة مع المزيد من العقوبات ضد بيلاروسيا.

. يدين المجلس الأوروبي بشدة الدعم العسكري لحرب روسيامن جانب السلطات الإيرانية ويجب أن يتوقف. وفي هذا الصدد ، فإن الأوروبي
يرحب المجلس بعقوبات الاتحاد الأوروبي التي تم تبنيها في 20 أكتوبر 2022.

أمن غذائي
. إن روسيا ، من خلال حربها ضد أوكرانيا ، هي وحدها المسؤولة عن أزمة الأمن الغذائي التي أثارتها. وتسببت حرب العدوان الروسية في اضطراباتالإنتاج الزراعي وسلاسل التوريد والتجارة التي دفعت اسعار الغذاء والأسمدة في العالم إلى مستويات غير مسبوقة. ولكن جعلت مسارات التضامن بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا من الممكن تصدير كميات كبيرة من المحاصيل والمنتجات الزراعية والأسمدة الأوكرانية إلى
البلدان الأكثر احتياجًا. سيواصل الاتحاد الأوروبي تحسين كفاءة جميع قنوات التضامن. ويؤيد المجلس الأوروبي دعوة الأمين العام للأمم المتحدة لتمديد مبادرة حبوب البحر الأسود للأمم المتحدة إلى ما بعد فترتها الحالية التي تنتهي في نوفمبر. عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد روسيا لا تحظر تصدير المنتجات الزراعية أو المنتجات الغذائية بين دول العالم الثالث وروسيا.و يدين المجلس الأوروبي بشدة أعمال التخريب التي استهدفت البنية التحتية الحيوية ،مثل تلك الموجودة ضد خطوط أنابيب نورد ستريم. وسيتعامل الاتحاد الأوروبي  مع أي تعطيل متعمد للبنية التحتية الحيوية أو غيرها من خلال الإجراءات المشتركة موحدة و استجابة حازمة. يدعو المجلس الأوروبي الدول الأعضاء إلى اتخاذ إجراءات عاجلة وتدابير فعالة ، والتعاون مع بعضها البعض ، والمفوضية وغيرها  من الجهات الفاعلة ذات الصلة ، بهدف تعزيز مرونة البنية التحتية الحيوية. يجب أن يؤخذ العمل
إلى الأمام بسرعة بشأن اقتراح توصية المجلس بشأن نهج منسق من قبل الاتحاد لتعزيز مرونة البنية التحتية الحيوية ، بما في ذلك في وقت مبكر
تنفيذ التوجيه المنقح بشأن أمن الشبكات وأنظمة المعلومات والتوجيه الخاص بمرونة الكيانات الحيوية.